Traduci le seguenti frasi; poi controlla la traduzione che ti viene data (tenendo conto delle possibili scelte lessicali diverse) con la tua:

1. Primitus, homines sedes pro antris habebant.
2. Deus in paradiso terrestri Adamo et Eva posuit.
3. Dedalus, clarus artifex, Athenis vivebat.
4. Perdix in proceris ramis costruire non solet nec in alta turre, sed ova in saepibus ponit.
5. Olim Diogenes philosophus, gerens accensam lucernam manu, in Foro ambulare solebat.
6. Olim nautae et mercatores capiebantur a piratis, qui eos vendebant Deli, Rodi, Syracusis.
7. Etrusci mercatabant cum multarum insularum incolis : non solum Brundisii, Tarenti, Cumis, Ostiae, sed etiam Ithaca, Rhodo, Corcyra.
8. Bello civili, ne domi quidem incolae tuti erant.
9. Cum aestas transiit, ruri erbas et flores rari fiunt.
10. Non in alto monte, sed in sublimi quercu aquila nidum facit.
11. In rebus adversis amicos inimicosque discernimus.
12. Terra marique res prospera, temporibus imperatoris Augusti, omnibus nota est.
13. Acriter totis lociis pugnatur (forma impersonale di pugno,as...si combatte).
14. Interdum ruri me delecto cum paucis amicis et sodalibus.
15. In sapientis animo etiam cum vulnus sanatur, cicatrix manet.